It is not possible to combine the data from two different instruments in a PRT custom indicator.
The PRT platform does have a ‘Relative Strength (Compared)’ indicator as one of its standard indicators and although not identical to Mansfield’s version it might be of use to you.